- Ligne
- Un domaine de données (ventes, stocks, finance…), dessiné d'une couleur. YALineo le lit dans le tag domain, le catalogue, le schéma ou le préfixe des tables, selon le réglage « Lignes du plan détectées par ».
- Rubrique
- L'une des six parties de la barre de côté du studio : Accueil, Données et lineage, Coûts, Simulations, À traiter, Apprendre. Un clic ouvre sa page principale, le chevron la déplie.
- Station
- Un schéma, avec le nombre de ses tables. Les stations « Sources externes », « Jobs », « Dashboards », « Notebooks » et « Requêtes SQL » regroupent ce qui n'est pas une table ; sur le plan par schémas, les chemins qu'une table écrit forment la station « Destinations externes ».
- Bande
- Une zone du plan : source, bronze, silver, gold, platinum, consommation (couches médaillon), ou un catalogue, au choix.
- Amont, aval
- L'amont d'une table, c'est ce qui l'alimente. Son aval, ce qu'elle alimente : d'autres tables, des dashboards, des notebooks, des requêtes.
- Lien direct
- Une table lue ou écrite directement par une autre, sans étape entre les deux. C'est ce que compte l'onglet Lineage du Catalog Explorer. Un lien qui n'existe qu'à travers une vue, ou en contournant une table supprimée ou illisible, n'est pas direct. « Tout le lineage » ajoute les étapes suivantes, de proche en proche, et YALineo donne à part les chiffres de toute la chaîne.
- Lien raccordé
- Deux liens observés mis bout à bout autour d'une table supprimée depuis, ou illisible avec vos droits. YALineo le marque « raccordé », avec sa raison, et donne ses chiffres à part, sans jamais les ajouter à ce qui a été observé.
- Fiche
- La page d'un actif (table, vue, job, pipeline, SQL warehouse, notebook, tableau de bord, requête) : Aperçu, Colonnes, Lineage, Usage et coûts, Historique.
- Constat
- Une situation à vérifier sur un actif (fraîcheur, échecs, coûts, usage, données sensibles, documentation, architecture), avec l'effet possible, la preuve et une action. Votre suivi : « À examiner », « Vérifié par moi » ou « Ignoré ».
- Chemin externe
- Un fichier ou un dossier du stockage cloud, hors Unity Catalog, lu ou écrit par un job : un dépôt de fichiers source, un export, ou un dossier de travail temporaire (souvent nommé temp/ suivi d'un numéro). Le plan montre ses deux derniers segments ; sa fiche donne le chemin complet.
- Terme métier
- Un mot du métier (stock disponible, panier moyen) avec sa définition, ses synonymes, son domaine et son propriétaire, relié aux tables et aux colonnes qui le portent. Il reste « Proposé » tant que personne ne l'a validé.
- Rafraîchissement
- Ce que coûte l'écriture d'une table sur la période : la part des jobs, pipelines et notebooks qui l'écrivent.
- Nature d'un montant
- Observé : lu tel quel dans la facturation. Attribué : une part d'une dépense observée, donnée par une règle écrite. Estimé : calculé à partir d'une hypothèse. Potentiel : une économie possible, à confirmer avant d'agir.
- Précision d'un coût
- Du plus sûr au moins sûr : « facturé » (la facture désigne la table, une vue matérialisée par exemple) ; « seule table » (la seule table écrite par les exécutions de son job) ; « temps de calcul » et « parts égales » (une exécution qui écrit plusieurs tables, partagée au temps de calcul ou à parts égales) ; « warehouse » (une part d'un SQL warehouse, heure par heure) ; « période » (aucune exécution reliée : partagée sur la période).
- Exact, réparti
- La précision du coût d'un catalogue ou d'un schéma. Exact : toute la dépense lui revient, au centime, parce que chaque charge qui a écrit ses tables n'a écrit que là, ou qu'une table est facturée à son nom. Réparti : une part vient d'une charge qui écrit aussi ailleurs, ou d'un SQL warehouse partagé, et suit la règle des tables.
- « Pourquoi ? »
- Le bouton posé à côté d'un lien manquant, ou d'un coût nul, absent ou partiel. Il donne la raison mesurée et l'action qui change le résultat ; il n'ajoute aucun chiffre.
- Période précédente
- Les jours juste avant la période choisie, de même durée. Chaque carte FinOps compare ses chiffres à ces jours.
- Prix catalogue
- Le prix public de Databricks, avant votre remise. Vous réglez votre remise dans les réglages.
- DBU
- Databricks Unit : l'unité de calcul que Databricks facture, multipliée par le prix catalogue de chaque produit.
- Genie
- Trois produits, sous les noms que leur donne la facturation (champ usage_metadata.genie.surface) : Genie Code (anciennement Databricks Assistant), Genie One (anciennement Databricks One) et Genie Agents (anciennement espaces Genie). YALineo montre à part l'usage gratuit (GENIE_FREE_USAGE).
- Projection
- Ce que coûteraient les mêmes usages sur les jours qui viennent s'ils gardaient leur rythme : celui des 7 derniers jours, avec l'écart jusqu'au rythme de toute la période (deux rythmes mesurés, pas une probabilité). C'est un chiffre dérivé, jamais une mesure.
- Estimation
- Un ensemble de charges sur un cloud, une région et un plan Databricks, avec vos remises : ce que le Calculateur chiffre, par mois et par an. C'est une estimation, jamais une mesure.
- Paiement des machines
- À l'usage (prix plein), spot (moins cher, mais le cloud peut reprendre la machine ; le driver reste à l'usage), réservé 1 an ou 3 ans. Une réservation se compte en nouvel engagement (730 heures par mois et par machine, utilisées ou non) ou sur une réservation existante (les heures utilisées) ; pour le spot, vous pouvez saisir une part d'heures relancées à l'usage.
- Relevé des prix
- Les prix publics des clouds et de Databricks à une date, embarqués dans l'extension et jamais téléchargés.
- Service
- Dans une estimation, une charge autre qu'un job, un pipeline, un warehouse ou un cluster : Model Serving, AI Search, modèles servis au jeton, Lakebase, Databricks Apps et les autres types du menu « Service », chacun chiffré avec ses taux sourcés.
- Capacité
- La famille d'un calcul de « Dimensionner et régler » : data engineering, data science, analytics, tableaux de bord ou architecture. Chaque calcul a aussi un type : coût, taille, réglage ou achat.
- Profil
- Le profil d'usage choisi dans les réglages, à l'étape « Votre profil » : « Complet » (par défaut, tout est inclus) ou l'un des sept rôles. Un rôle met en avant ses pages et ses calculs ; une page hors du profil garde sa place dans le menu avec un cadenas et ne s'ouvre pas. Il sert à se concentrer. Chacun peut le changer, et YALineo lit toujours les données avec vos propres droits.
- Cours
- Ce qu'ouvre « En savoir plus », à côté du titre d'une page des Simulations ou d'un calcul : à quoi sert l'outil, les notions, la formule terme à terme, comment mesurer vos propres chiffres, des requêtes en lecture seule à copier, les pièges et les sources officielles, chacune avec sa date de lecture.
- Parcours
- Dans la rubrique « Apprendre », la suite de modules d'un profil, chacun terminé par un quiz ; « Tout le cours » les réunit tous. YALineo garde l'avancement sur cet appareil.
- Raccourci
- Une page, un calcul ou une action que la palette (Ctrl K) montre en premier. Vous les choisissez et les rangez dans les paramètres, carte « Raccourcis de Ctrl K », ou d'un clic droit.